Natura sanat, medicus curat morbos ; Природа исцеляет, врач лечит болезни

Bene dignoscitur, bene curatur ; Хорошо поставишь диагноз, хорошо будешь лечить

Tabula rasa ; Чистая доска (нечто нетронутое, еще свободное от всяких влияний)

Errare humanum est ; Человеку свойственно ошибаться

Ad absurdum ; До абсурда (довести)

Honoris causa ; Учитывая заслуги

De gustibus et coloribus non est disputandum ; О вкусах и цвете не спорят

Mens sana in corpore sano ; В здоровом теле - здоровый дух (Ювенал)

O tempora, о mores! ; О времена, о нравы!

Non vi, sed arte ; Не силой, а искусством

Sui generis ; Своего рода

In corpore ; В полном составе

Dulce et decorum est pro patria mori ; Сладко (приятно) и почетно умереть за родину

Primus inter pares ; Первый среди равных

Pro domo sua ; В защиту своего дома (в своих интересах)

De jure ; По праву

Exitus letalis ; Смертельный исход

Litterarum radices amarae sunt, fructus jucundiores ; Корни учения горьки, плоды его очень приятны

Sic transit gloria mundi ; Так проходит земная слава

Dura lex, sed lex ; Суров закон, но это закон

Post factum, post scriptum ; После совершившегося (задним числом), постскриптум, после написанного (приписка)

Ad infinitum ; До бесконечности

Adiibitum ; По желанию

Ex tempore ; По требованию

In vivo, in vitro ; На живом организме, в склянке (в пробирке)

Etiam capillus unus habet umbram suam ; Даже один волос имеет тень

Alter ego ; Второе я (очень близкий человек)

Lege artis ; По правилам искусства

De facto ; Фактически

Veni, vidi, vici ; Пришел, увидел, победил (Гай Юлий Цезарь)

Ex necessitate ; По необходимости

Omnia mea mecum porto ; Все мое ношу с собой (истинное богатство человека - его внутренние достоинства)

Gaudeamus igitur ; Давайте веселиться!

Nota bene ; Обрати внимание

Perpetuum mobile ; Бесконечное движение

Volens - nolens ; Хочешь не хочешь (волей-неволей)

Pro forma ; Формально

Homo locum ornat, non hominern locus ; Не место красит человека, а человек - место

Lapsus linguae ; Невольная оговорка (ошибка языка)

Multi multa sciunt, nemo - omnia ; Многие много знают, никто не знает всего

Ubi concordia, ibi victoria est ; Где согласие, там победа

Finis coronat opus ; Конец делу венец (дословно: конец венчает дело)

Gutta cavat lapidem! ; Капля точит камень

Audiatur et altera pars ; Пусть будет выслушана и другая сторона

Consuetudo est altera natura ; Привычка - вторая природа

Non multa, sed multum ; Не много, но многое

Pulchra res homo est, si homo est ; Прекрасное существо человек, если он человек

Homo, qui tacere nescit, legere nescit! ; Человек, который не умеет молчать, не умеет говорить!

Pro memoria. In memoriam. ; Для памяти. На память.

Labor omnia vincit ; Труд все побеждает

Exceptio regulum probat ; Исключение подтверждает правило

A priori ; Вне всякого опыта, само собой

A posteriori ; На основании опыта

Ars longa, vita brevis ; Искусство долговечно, жизнь коротка

De lingua stulta incommoda multa ; Из глупых (пустых) слов возникает много неприятностей

Edimus, ut vivamus, non vivimus, ut edamus ; Едим, чтобы жить, но не живем, чтобы есть

In vestimentis non est sapientia mentis ; Хорошая одежда не доказательство мудрости

Tempora mutantur et nos cum illis mutamur ; Меняются времена и мы меняемся с ними

Verba volant, scripta manent ; Слова исчезают, написанное остается

Urbi et orbi ; Для сведения всех

Labor corpus firmat ; Труд укрепляет тело

Non progredi est regredi ; Не идти вперед - значит идти назад

Nosce te ipsum ; Познай самого себя

Est modus in rebus ; Есть мера во всем

Dicere nоn est facere ; Сказать - еще не значит сделать

Dura necessitas ; Жесткая необходимость

Dictum - factum ; Сказано - сделано

Rerum omnium magister usus est ; Лучший учитель - практика

Modus vivendi ; Образ (способ) жизни

Debes, ergo potes ; Должен - значит можешь

Larga manu ; Щедрой рукой

Barba philosophum non facit ; Борода не создает философа

Mea culpa ; Моя вина

Aurea mediocritas ; Золотая середина

Aut vincere, aut mori ; Или победить, или умереть

Festina lente ; Спеши медленно; не делай наспех (Тише едешь, дальше будешь)

Fiat, lux! ; Да будет свет!

Fortes fortuna adjuvat ; Смелым судьба помогает (Теренций)

Inter nos ; Между нами

Multum vinum bibere, non diu vivere ; Много вина пить, недолго жить

Noli nocere ; Не навреди

Nomina sunt odiosa ; Не будем называть имен (буквально: имена ненавистны)

Nulla dies sine linea ; Ни одного дня без занятий (буквально: ни одного дня без черточки слова Плиния о греческом художнике Апеллесе)

Omne nimium nocet ; Все излишнее вредно

Optimum medicamentum quies est ; Наилучшее лекарство - покой (Авл Корнелий Цельс)

O sancta simplicitas! ; О святая простота! (слова, приписываемые Яну Гусу, увидевшему, что какая-то старуха подбрасывает дрова в костер, на котором его сжигали)

Otium post negotium ; Отдых после работы

Per aspera ad astra! ; Через тернии к звездам, через трудности к высокой цели

Periculum in mora ; Опасность в промедлении

Persona grata ; Персона грата, дипломатический представитель, назначение которого одобрено правительством, при котором он аккредитуется. Лицо, пользующееся особым вниманием или занимающее особое положение

Persona non grata ; Персона нон грата, дипломатический представитель, нежелательный для государства, при котором он аккредитован. Неприемлемое лицо, нежелательная личность

Pro centum, pro mille ; На сто (процент), на тысячу (промилле)

Sapienti sat ; Для умного достаточно (так как он понимает с полуслова)

Scientia potentia est ; Знание - сила

Sero venientibus - ossa ; Поздно приходящим - кости

Similia similibus curantur ; Подобное лечится подобным

Sine ira et studio ; Без гнева и пристрастия, без предвзятого мнения (Тацит)

Sine spe ; Без надежды

Sol lucet omnibus ; Солнце светит всем

Suum cuique ; Каждому свое

Ubi mel, ibi fel ; Где мед, там и желчь (Нет розы без шипов)

Utileduici miscere ; Мешать приятное с полезным

Ut salutas, ita salutaberis ; Как я приветствую, так и меня приветствуют (Как аукнется, так и откликнется)

Vade mecum (vademecum) ; Иди со мной (буквально); справочник, путеводитель, указатель

Vita sine litteris mors est ; Жизнь без науки - смерть (Вильям Гарвей)

Rex regnat sed non gubernat ; Король царствует, но не управляет

Capre diem ; Лови момент

De mortuis nil nisi bene ; О мертвых либо хорошо, либо ничего

Amicus Plato, sed magis amica veritas ; Платон мне друг, но истина дороже

Amici - fures temporis! ; Друзья - воры времени

In vino veritas ; Истина в вине

In pivo veritas ; Истина в пивЕ! =)

Pareat mundus et fiat justitia ; Пусть погибнет мир, но правосудие свершится

Divide et impera ; Разделяй и властвуй

Para avis ; Редкая птица

Sub specie deternitatis ; Стезя вечности

Primus in orbe deos fecit timor ; Страх создал богов

Quod erat demonstrandum ; Что и требовалось доказать

Homo sum: humani nihil a me alientum puto ; Я человек, и ничто человеческое мне не чуждо (Теренций)

Ave, Caesar, morturi te salutant ; Идущие на смерть приветствуют тебя, Цезарь

Sine decarum ; Без гнева и пристрастия

Quod principi placuit, legis habet vigorem ; Законно то, что угодно властителю

Ab uno non disce omnes... ; По одному о всех не суди

Pharmaceuta medicus est! ; Фармацевт тоже медик!

Qui custodiet ipsos custodes? ; Кто охранит самих сторожей?

Fortuna non penis, in manus non recipi ; Счастье не член, в руки не возьмешь

Amiticia vitam ornat ; Дружба украшает жизнь

Aquila non captat muscus ; Орел не ловит мух

Epistola non erubescit ; Письма не краснеют (Цицерон)

Aquilam volare doces? ; Учишь орла летать?

Fortuna caeca est ; Судьба слепа

Cogito, ergo sum... ; Мыслю, значит существую... (Декарт)

Clavus clavo pellitur ; Клин клином вышибают

Mala gallina, malum ovum ; Плохая курица, плохие яйца

Elephantum ex musca facis ; Делаешь из мухи слона

Lupus non mordet lupum ; Волк не убъет волка

Ubi bene, ibi patria ; Где хорошо, там и родина

Vae victis! ; Горе побежденным!

Vae soli! ; Горе одному!

Urbi et orbi ; Городу и миру

Alia jacta est ; Жребий брошен

Сeterum censeo Сarthaginem esse delendam ; Впрочем, я полагаю, что Карфаген должен быть разрушенAb absurdo ; От противного (метод доказательства)

Ab exterioribus ad interiora ; От внешнего к внутреннему

Ab hoc et ab hoc ; Так и сяк, без толку, кстати и некстати

Abiit, excessit, evasit, erupit ; Ушел, скрылся,спасся, бежал (Цицерон)

Ab imo pectore ; С полной искренностью, от души

Ab incunabulis ; С колыбели, с самого начала

Ab initio ; С возникновения, от начала

Ab origine ; С самого начала, с азов

Ab ovo ; С начала (доcл.: с яйца)

Absque omni exceptione ; Без всякого сомнения

Ab urbe condita ; От основания Рима

Abusus in Baccho ; Злоупотребление вином

А contrario ; Доказывать от противного

Actum atque tractatum ; Сделано и обсуждено

Ad absurdum ; Приведение к нелепому выводу

Ad avisandum ; Для предуведомления

Ad cogitandum et agendum homo natus est ; Для мысли и действия рожден человек

Ad disputandum ; Для обсуждения

Ad extra ; До крайней степени

Ad fontes ; Обращаться к источникам, к оригиналам

Ad gloriam ; Во славу

Ad hoc ; К этому, для данного случая, для этой цели

Ad hominem ; Применительно к человеку

Ad infinitum ; До бесконечности, без конца

Ad instantiam ; По ходатайству

Ad Kalendas Graecas ; На неопределенный срок, никогда: рус.- после дождичка в четверг (дословно: до греческих календ, которых у греков не было)

Ad libitum ; По желанию, по усмотрению, на выбор

Ad litteram ; Буквально, дословно

Ad meliorem ; К лучшему

Ad notam ; К сведению

Ad notanda ; Следует заметить

Ad notata ; Примечание

Ad patres ; К праотцам, умереть

Ad rem ; По существу дела, к делу

Ad tertium ; В-третьих

Ad unguem ; До ноготка, до точности

Ad valorem ; No достоинству

Ad vocem ; К слову заметить

Aequo animo ; Равнодушно, терпеливо

Aliena vitia in oculis habemus, а tergo nostra sunt ; Чужие пороки у нас на глазах, наши - за спиной; в чужом глазу соломинку ты видишь, в своем не замечаешь и бревна

А linea ; С новой строки

Altera pars ; Другая (противная) сторона

Amat victoria curam ; Победа любит старание (заботу)

Amicus humani generis ; Друг рода человеческого

Amor tussisque non celantur ; Любовь и кашель не скроешь

Anni currentis (а. с.) ; Сего (текущего) года

Anni futuri (а. f.) ; Будущего года

Antiquo more ; По старинному обычаю

А pedibus usque ad caput ; С ног до головы

Арertо libro ; С листа, без подготовки

А prima facie ; На первый взгляд

Arbor vitae ; Дерево жизни

Argumentum ad ignorantiam ; Довод, рассчитанный на неосведомленность собеседника

Ars Phoebea ; Солнечное (врачебное) искусство

А solis ortu usque ad occasum ; От восхода солнца до заката

Audaces fortuna juvat ; Смелым судьба помогает (Вергилий)

Audiatur et altera pars ; Следует выслушать и противную сторону (необходимо выслушать обвиняемого и обвинителя)

Auferte malum ех vobis ; Искорените (исторгните) зло из среды вашей

Auscultare disce ; Учись (внимательно) слушать

Aut Сaesаr, aut nihil ; Все, или ничего; или Цезарь, или ничто

Aut vincere, aut mori ; Победа или смерть; победить или умереть

Beata stultica ; Блаженная глупость

Beatitudo nоn est virtutis praemium, sed ipsa virtus ; Счастье не в награде за доблесть, а в самой доблести (Спиноза)

Bellum frigidum ; Холодная война

Benedicite! ; В добрый час!

Bis dat, qui cito dat ; Кто быстро дает, тот дважды даст; вдвойне дает тот, кто даст быстро (Публилий Сир)

Вonа fide ; Доверчиво, искренне; добросовестно; достойным образом

Вonа mente ; С добрыми намерениями

Brevis esse laboro, obscurus fiо ; Если я стараюсь быть кратким, я становлюсь непонятным

Capiat qui сареrе potest ; Лови, кто может поймать

Castigare ridendo mores ; Смехом исправлять нравы

Casus belli ; Повод к войне, к конфликту

Cessante causa, cessat effectus ; С прекращением причины прекращается действие

Сеterа desiderantur ; Об остальном остается только желать

Ceteris paribus ; При прочих равных условиях

Chirurgus mente prius et oculis agat, quam armata manu ; Пусть хирург прежде действует умом и глазами, а затем - вооруженной (скальпелем) рукой

Circulus vitiosus ; Порочный круг

Citato loсо ; В цитированном месте, там же

Citius, altius, fortius! ; Быстрее, выше, сильнее! (девиз олимпийских игр)

Cognosce te ipsum ; Познай самого себя

Con amore ; С любовью

Concordia victoriam gignit ; Согласие порождает победу

Conditio sine qua non ; Обязательное условие

Consensu omnium ; С общего согласия

Consumor aliis inserviendo ; Служа другим, расточаю себя; светя другим, сгораю сам

Contra spem ; Вопреки ожиданию

Contra spem spero ; Надеюсь вопреки ожиданию

Contra vim mortis nоn est medicamen in hortis ; Против силы смерти в огородах (садах) нет лекарств

Copia verborum ; Многословие

Coram populi ; В присутствии народа

Cui bono? Cui prodest? ; Кому хорошо? Кто от этого выиграет? (Л. Кассий Лонгин Равилла)

Cum grano salis ; С крупинкой соли; остроумно, с умом, с оговорками

Currente calamo ; Наспех (доcл,: беглым пером)

Curriculum vitae ; Жизнеописание, краткие сведения о жизни, биография (дословно: бег жизни)

De actu et visu ; По опыту и наблюдениям

Debes, ergo potes ; Должен, значит можешь

Debito tempore ; В должное врeмя

De die in diem ; Изо дня в день

De lana caprina ; О пустяках (доcл.; о козьей шерсти)

Des partem leonis ; Отдай львиную долю

Detur digniori ; Да будет дано достойнейшему

Deus ех machina ; Неожиданное вмешательство (доcлe.; бог из машины) (Сократ)

Devictus beneficio ; Побежден благодеянием

Diagnosis ех juvantibus ; Диагноз на основании помогающих средств

Dictum - factum ; Сказано - сделано

Dies diem docet ; День день учит

Difficile est proprie communia dicere ; Хорошо выразить общеизвестные истины трудно (Гораций)

Dimidium facti, qui соeрit, habet ; Начало - половина дела

Discernit sapiens res, quas confundit asellus ; Умный может разобраться в вопросах, которые осел запутывает

Disce, sed а doctis, indoctos ipse doceto ; У знающих учись, а незнающих сам учи

Divinum opus sedare dolorem ; Божественное дело - успокаивать боль

Dixi et animam levavi ; Я сказал и облегчил свою душу (успокоил совесть)

Docendo discimus ; Уча, мы сами учимся

Do manus ; Даю руки, т.е. ручаюсь

Dones eris felix, multos numerabis amicos ; Пока счастлив будешь, много будет друзей у тебя (Овидий)

Do ut des ; Даю, чтобы ты дал

Do ut facias ; Даю, чтобы ты сделал

Dum docent, discunt ; Уча, учатся

Duos lepores insequens, neutrum cepit ; За двумя зайцами погонишься, ни одного не поймаешь

Edimus, ut vivamus; nоn vivimus, ut edamus ; Мы едим чтобы жить, но не живем, чтобы есть

Е fructu arbor cognoscitur ; По плоду узнается дерево (яблоко от яблони недалеко падает)

Ео ipso ; Вследствие этого, тем самым

Est rerum omnium magister usus ; Опыт - всему учитель (Цезарь)

Et cetera (etc.) ; И так далее, и прочее

Et gaudium et solatium in litteris ; И радость, и утешение в науках (Плиний)

Et singula praeduntur anni ; И годы берут свое

Ех abrupto ; Без предисловий, без приготовлений, сразу, внезапно

Ех adverso ; Доказательство от противного

Ех auditu ; На слух

Ех cathedra ; Непререкаемо, (доcл,:с кафедры)

Exceptis excipiendis ; За исключением того, что должно быть исключено

Ех consuetudine ; По привычке, по установленному обычаю

Exempli causa ; Например, для примера

Exempli gratia (е. g.) ; Например

Ех juvantibus ; Судя по помощи

Ех libris ; Из книг

Ех officio ; По обязанности,

Ех oribus parvulorum ; Устами младенцев

Ех oriete lux ; C востока свет

Ех professo ; Со знанием дела,

Eхtrа formam ; Без всяких формальностей

Extra muros ; Публично (дословно: вне стен)

Ех ungue leonem ; По когтям можно узнать льва (видна птица по полету)

Ех ungua leonem cognoscimus, ех auribus asinum ; Льва узнаем по когтям, а осла - по ушам

Ех ungue leonem pingere ; По когтям изображать льва; судить о целом по его части

Ех voto ; По обещанию

Facile omnes, cum valemus, recta consilia aegrotis damus ; Когда мы здоровы, то легко даем больным хорошие советы

Facio ut des ; Делаю, чтобы ты дал

Fama clamosa ; Громкая слава

Familiariter ; Дружески, запросто

Fas atque nefas ; Дозволенное и недозволенное

Favete linguis ; Помолчите; придержите языки

Feci, quod potui, faciant meliora potentes ; Я сделал все, что мог; пусть, кто может, сделает лучше

Felix, qui potuit rerum cognoscere causas ; Счастлив тот, кто мог познать причины вещей (Вергилий)

Ferro ignique ; Огнем и мечом

Fidelis et forfis ; Верный и смелыи

Fide, sed cui fidas, vide ; Будь бдительным; доверяй, но смотри, кому доверяешь

Flagrante delicto ; На месте преступления, с поличным

Formaliter et specialiter ; Формально и в частности

Fortiter in re, suaviter in modo ; Твердо в деле, мягко в обращении (упорно добиваться цели, действуя мягко)

Fructus temporum ; Плод времени

Fugit irrevocabile tempus ; Бежит невозвратное время

Gloria victoribus ; Слава победителям

Grata, rata et accepta ; Угодно, законно и приемлемо

Grosso modo ; В общих чертах

Habeat sibi ; Держи про себя

Habent sua fata libelli ; И книги имеют свою судьбу

Habent sua sidera lites ; Споры судьба решает

Hic et nunc ; Без всякого промедления

Hic locus est, ubi mors gaudet succurrere vitae ; Вот место, где смерть охотно помогает жизни

Historia magistra vitae ; История - учитель (наставница) жизни (Марк Туллий)

Нос est (h. e.) ; То есть, это значит

Нос loсо ; Здесь, в этом месте

Нос volo, sic jubeo ; Этого я хочу, так приказываю

Homines, dum docent, discunt ; Люди, уча, учатся

Homo homini lupus est ; Человек человеку волк

Homo sum et nihil humani a me alienum puto ; Я человек, и ничто человеческое мне не чуждо (Теренций)

Honoris causa ; Ради почета, ради уважения

Horribile dictu ; Страшно сказать, страшно произнести

Ibi victoria, ubi concordia ; Там победа, где согласие

Idem per idem ; Одно и то же

Ignorantia nоn est argumentum ; Незнание - это не доказательство

In abstracto ; Вообще, отвлеченно

In aeternum ; Навек, навсегда

In brevi ; Вкратце

In сorроrе ; В полном составе, в целом

Incredibili dictu ; Невероятно

Inde ira ; Отсюда гнев

In deposito ; На хранение

Index librorum ; Список книг

In extremis ; В последний момент

Infandum renovare dolorem ; Ужасно вновь воскрешать боль

In favorem ; В пользу кого-либо, для пользы

In folio ; В целый лист (самый большой формат книги)

Injuria realis ; Оскорбление действием

Injuria verbalis ; Оскорбление словом

In locо ; На месте

In medias res ; В самую суть дела (Гораций)

In natura ; В действительности; натурой

In расe ; В мире, в покое

In pleno ; В полном составе

In propria persona ; Собственной особой

In rerum natura ; В природе вещей

In spe ; В надежде, в будущем

In statu nascendi ; В состоянии зарождения, в самом начале, в момент образования

Inter parietes ; В четырех cтенах

In transitu ; На ходу

In tyrrannos ; Против тиранов

In usu ; В употреблении

Invia est in medicina via sine lingua latina ; Непроходим в медицине путь без латинского языка

Ipsissima verba ; Слово в слово

Ipso facto ; В силу очевидного факта

Ipso jure ; В силу закона

Is fecit, qui prodest ; Сделал тот, кому выгодно

Ite, missia est ; Идите, все кончено

Jus gentium ; Право народов

Jus privatum ; Частное право

Jus publicum ; Публичное право

Justum et tenacem propositi virum! ; Кто прав и твердо к цели идет! (Гораций)

Labor corpus firmat ; Труд укрепляет тело

Labor omnia vincit ; Труд все побеждает

Lapis offensionis (petra scandali) ; Камень преткновения

Lapsus calami ; Описка, ошибка в правописании

Lapsus linguae ; Оговорка, обмолвка, ошибка в разговоре

Lapsus memoriae ; Ошибка памяти

Legem brеvem esse oportet ; Закон должен быть кратким

Licitum sit ; Да будет дозволено

Littera scripta manet ; Написанное остается; что написано пером, того не вырубишь топором

Loсо citato (l.с.) ; В упомянутом месте

Loсо laudato (l.l.) ; В названном месте

Locus minoris resistentiae ; Место наименьшего сопротивления

Lupus in fabula ; Легок на помине; (доcл.: как волк в басне)

Magister dixit ; Это сказал учитель (ссылка на непререкаемый авторитет)

Magistra vitae ; Наставница жизни

Magna et veritas, et praevalebit ; Нет ничего превыше истины, и она восторжествует

Mala fide ; Неискренне, нечестно

Male parta cito dilabuntur memoria ; Плохо приобретенное быстро забывается; быстро забываются знания, усвоенные нетвердо

Manu propria ; Собственноручно

Margaritas ante porcas ; Бисер перед свиньями (метать)

Mea culpa, mea maxima culpa ; Моя вина, моя величайшая вина

Medica mente non medicamentis ; Лечи умом, а не лекарствами

Medice, cura te ipsum ; Врач, исцели самого себя

Medicus amicus et servus aegrotorum est ; Врач - друг и слуга больных

Medicus medico amicus est ; Врач врачу друг (помощник)

Meliora spero ; Надеюсь на лучшее

Memento mori ; Помни о смерти

Mendaci homini verum quidem dicenti credere nоn solemus ; Лживому человеку мы не верим, даже если он говорит правду

Mensis currentis ; Текущего месяца

Мeо voto ; По моему мнению

Mirabile dictu ; Достойно удивления

Miserabile dictu ; Достойно сожаления

Miseris succurrere disce ; Учись помогать несчастным (больным)

Modus agendi ; Образ действий

Modus vivendi ; Образ жизни;

Motu proprio ; По собственному побуждению

Multa sunt in moribus dissentanea multa, sine ratione ; В обычаях человеческих много разнообразия и много нелепостей

Multum in рarvо ; Многое в малом

Multum, nоn multa ; Многое, но не много; глубокое содержание в кратком изложении

Multum vinum bibere, nоn diu vivere ; Много вина пить не долго жить

Mutatis mutandis ; С изменениями, с оговорками

Mutato nomine ; Под другим названием

Ne accesseris in consilium nisi vocatus ; Не ходи в совет, не будучи приглашенным

Nec plus ultra ; Дальше некуда, крайняя степень

Nec sutor ultra crepidam ; Не суди о том, чего не знаешь

Nemine contradicente ; Без возражений, единогласно

Nemo judex in causa sua ; Никто не судья в своем деле

Nemo nascitur doctus ; Никто не рождается ученым

Ne noceas, si juvare nоn рotes ; Не вреди, если не можешь помочь; не вреди больному лишним лечением

Ne quid nimis ; Не нарушай меры; ничего слишком

Nervus rerum ; Главное дело; важнейшее средство

Ne varietur ; Изменению не подлежит

Nihil humani ; Ничто человеческое (мне не чуждо)

Nil admirari ; Ничему не удивляться

Noli me tangere ; Не тронь меня

Nomen est omen ; Имя говорит само за себя

Nomen nescio ( N. N.) ; Некое лицо

Non bis in idem ; Дважды за одно и то же нельзя наказывать

Non liquet ; Не ясно

Non omnia passum omnes ; Не всякий все может

Non omnia possumus ; Не на все мы способны

Non omnis error stultitia est ; Не всякая ошибка - глупость

Non progredi est regredi ; Не идти вперед, значит идти назад

Non scholae, sed vitae discimus ; Мы учимся нe для школы, a для жизни

Nosce te ipsum ; Познай самого себя

Nota bene (NB) ; Обрати внимание; хорошо заметь

Nudis verbis ; Голословно

Nulla aetas ad discendum sera ; Учиться никогда не поздно

Nulla regula sine exceptione ; Нет правил без исключении

Nullum malum sine aliquo bono ; Нет худа без добра

Nullus juxra propriam voluntatem incedat ; Никто не должен входить по своей воле

Nunc plaudite! ; Теперь аплодируйте!

Nunquam petrorsum, semper ingrediendum ; Не шагу назад, всегда вперед

Omnes et singulos ; Вместе и по отдельности

Omne vivum ех ovo ; Все живое вышло из яйца (Гарвей)

Omnia mea mecum porto ; Все свое ношу с собой

Omnia praeclara rara ; Все прекрасное редко

Omnis curatio est vel canonica vel coacta ; Всяко лечение основывается либо на традиции, либо на принуждении

Omnium consensu ; С общего согласия

Omnium profecto artium medicina nobilissima ; Из всех наук, безусловно, медицина самая благородная (Гиппократ)

Opera et studio ; Трудом и старанием

Oportet vivere ; Надо жить

Optimum medicamentum quies est ; Покой - наилучшее лeкарство

Orа et labora ; Молись и трудись

Orа rotundo ; Во весь голос

Orе uno ; Единогласно (дословно: одним ртом)

Otium cum dignitate ; Отдых с достоинством, отдых с почетом

Panem quotidianum ; Хлеба насущного

Pars pro toto ; Часть вместо целого

Раuса verba ; Поменьше слов

Paupertas nоn est vitium ; Бедность - не порок

Pax vobiscum! ; Мир вам!

Per aversionem ; Ради отвлечения

Per fas et nefas ; Правдами и неправдами

Per risum multum cognoscimus stultum ; Пo беспричинному (буквально: частому) смеху мы узнаем глупца

Per se ; Само по себе, в чистом виде

Petitio principii ; Вывод из положения, которое еще нужно доказать

Pia desiderata ; Заветные мечты, благие пожелания

Plenus venter nоn studet libenter ; Полное брюхо к ученью глуxo

Poculum, mane haustum, restaurat naturam exhaustam ; Чаша, выпитая с утра, восстанавливает истощенные силы

Post hoc, ergo propter hoc ; После этого - значит вследствие этого

Post hoc, nоn est propter hoc ; После этого - не значит из-за этого

Post hominum memoriam ; С незапамятных времен

Primum agere ; Прежде всего действовать (действуй)

Primum nоn nocere ; Прежде всего не вредить

Primum vivere ; Прежде всего - жить (жизнь)

Principium et fons ; Начало и источник

Probatum est ; Одобрено

Pro bono publico ; Ради общего блага

Pro die ; На день (суточная доза лекарства)

Pro domo meа (sua) ; Для себя; в личных интересах; в защиту своих дел

Pro dosi ; На один прием (разовая доза лекарства)

Pro et contra ; За и против

Pro forma ; Для формы, для приличия, для вида

Propera pedem ; Торопись

Propter necessitatem ; Вследствие необходимости

Pro ut de lege ; Законным путем

Pulchre sedens melius agens ; Семь раз отмерь, один раз отрежь

Punctum saliens ; Важный пункт, важное обстоятельство

Quibuscumque viis ; Какими бы то ни было путями

Quilibet fortunae suae faber ; Каждый сам кузнец своего счастья

Qui pro quo ; Одно вместо другого, путаница, недоразумение

Qui scribit, bis legis ; Кто пишет, тот дважды читает; кто записывает, тот лучше запоминает

Quis hominum sine vitiis ; Кто из людей родился без пороков

Quod licet Jovi, nоn licet bovi ; Что позволено Юпитеру, то не позволено быку

Quot homines, tot sententiae ; Сколько голов, столько умов

Rem cum cura age ; Веди дело заботливо

Remotis testibus ; Без свидетелей

Respice finem ; Предусматривай конец

Restrictive et conditionaliter ; Ограничительно и условно

Ridens verum dicere ; Смеясь, говорить правду

Salus populi suprema lex ; Благо народа - высший закон

Sancta sanctorum ; Святая святых

Sapienti sat ; Разумному достаточно; умный поймет с полуслова

Scelere velandum est scelus ; Покрывать злодейство - есть злодейство

Semper idem ; Всегда одно и то же

Semper in motu ; Всегда в движении, вечное движение

Semper percutiatur leo vorans ; Пусть лев пожирающий всегда будет поражаем (сравни: пусть поднявший меч от меча и погибнет)

Semper virens ; Вечная юность

Sine morа ; Без промедления

Sint ut sunt, aut nоn sint ; Пусть будет так, как есть, или пусть вовсе не будет

Sit tibi terra levis ; Пусть будет тебе легка земля; напутствие умершим, употребляется в надгробных речах и некрологах

Si vera narretis, non opus sit testibus ; Если говорите правду, свидетели не нужны

Spes reconvalescendi ; Надежда на выздоровление

Sponte sua ; По собственному желанию, добровольно

Statim atque instanter ; Тотчас и немедленно

Status praesens ; Настоящее положение

Surge et age! ; Поднимись и действуй!

Sursum corda! ; Выше голову!

Suum cuique ; Каждому свое

Tempora mutantur et nos mutantur in illis ; Времена меняются и мы меняемся вместе с ними (Овидий)

Tempori parce ; Береги время

Tempus nemini ; Время никого не ждет

Tertium nоn datur ; Третьего не дано

Tradidit mundum disputationibus ; Споры погубили мир

Tres faciunt collegium ; Трое составляют коллегию (собрание)

Tuto, cito, jucunde ; Безопасно, быстро, приятно

Ubi concordia - ibi victoria ; Где согласие - там победа

Ubi pus, ibi incisio ; Где гной, там paзpeз

Ultima ratio ; Последний довод; решительный аргумент

Umbram suam metuit ; Своей тени боится

Una hirundo nоn facit ver ; Одна ласточка не делает весны

Unus dies gradus est vitae ; Один день - ступенька в лестнице жизни

Usus est optimus magister ; Опыт - наилучший учитель

Ut supra ; Как сказано выше

Venienti occurrite morbo ; Предупреждай приближающуюся болезнь

Verba magistri ; Слова учителя

Verbatim ; Слово в слово

Verbum movet, exemplum trahit ; Слово волнует, пример увлекает

Via scientiarum ; Путь к знаниям; дорога знаний

Vice versa ; Наоборот, обратно

Vinum locutum est ; Говорило вино

Vires unitae agunt ; Силы действуют совместно

Viribus unitis ; Соединенными усилиями

Vis medicatrix naturae ; Целебная сила природы

Vita sine libertate, nihil ; Жизнь без свободы - ничто

Vox audita latet, littera scripta manet ; Сказанное слово исчезает, написанная буква остается

Non enim tam praeclarum est scire Latine, quam turpe nescire; Не столь прекрасно знать латынь, сколь постыдно ее не знать (Цицерон)

Chirurgus curat manu armata ; Хирург лечит вооруженной рукой

Chirurgus mente prius et oculis agat, quam armata manu ; Пусть хирург прежде действует умом и глазами, чем вооруженной рукой

Contra vim mortis non est medicamen in hortis ; Против смерти нет лекарств в садах (Из Салернского кодекса здоровья)

Gravia graviorem curam exigunt pericula ; Серьезные опасности требуют еще более серьезного лечения

In dubitantibus et ignorantibus suspice cancer ; В сомнительных и неясных случаях подозревай рак

Locus minoris resistencia ; Место наименьшего сопротивления

Loco dolenti ; В болевой точке

Ne gladium tollas, mulier! ; Не берись за меч, женщина!

Ne noceas, si juvare non potes ; Не навреди, если не можешь помочь

Ne tentas aut perfice ; Не пытайся или оставь

Principiis obsta! ; Противодействуй началам!

Quidquid agis, prudenter agas et respice finem ; Что ни делаешь, делай разумно и предвидь конец

Ubi pus, ibi evacua ; Где гной, там очищай

Abi et vome! ; Удались и извергни! (предписание на римских пирах)

Bibere ad numerum... ; Пить по числу [желаемых лет жизни] (правило римских пиров)

Ebrietas certe parit insaniam ; Пьянство определенно порождает безумие

Homines soli animantium non sitientes bibimus ; Из животных только люди пьют, не испытывая жажды

Magister bibendi ; Мастер выпивки

Molestia igitur est, o, amici viri, ebrietas! ; Как же мучительно пьянство, о, друзья мужчины!

Plure crapula, quam gladius perdidit ; Пьянство (кубки) погубило людей больше, чем меч

Amicitia inter pocula contracta plerumque vitrea est ; Дружба, установившаяся за бокалом вина, обычно бывает хрупкой (буквально: стеклянной)

Ebrietas est metropolis omnium vitiorum ; Пьянство - столица всех пороков

Ebrietas est voluntaria insania ; Опьянение есть добровольное безумие (приписывается Аристотелю).

Edite, bibite, post mortem nulla voluptas! ; Ешьте, пейте, после смерти нет наслаждений! Из старинной студенческой песни. Распространенный мотив античных надписей на надгробиях и застольной утвари.

Fecundi calices quem non fecere disertum? ; Полные кубки кого не делали красноречивым? Это строки из "Послания" Горация. Встречается у Рабле в "Гаргантюа и Пантагрюэле".

In vino veritas, in aqua sanitas ; Истина в вине, а здоровье в воде

Inter pocula ; За чашей (вина). Выражение имеет источником "Георгики" древнеримского поэта Вергилия.

Non est culpa vini, sed culpa bibentis ; Виновато не вино, а виноват пьющий. Приписывается римскому автору Марку Порцию Катону (234-149 до н.э.).

Nunc est bibendum ; Теперь надо выпить. Начало оды Горация в честь победы императора Августа над объединенным флотом Антония и Клеопатры в 31 г. до н.э.

Qui in animo sobrii, id est in lingua ebrii ; Что в душе у трезвого, то на языке у пьяного

Sine prece, sine pretio, sine poculo ; Без просьбы, без подкупа, без попойки

Vina bibunt homines, animalia cetera fontes ; Только люди пьют вино, а остальные животные - чистую воду (из источника)

Vinum apostatare facit etiam sapientes ; Вино доводит до греха даже мудрецов

Classicus scriptor ; Классический писатель, классик

Gradus ad Parnassum ; Ступень к Парнасу

Pro captu lectoris habent sua fata libelli ; Книги имеют свою судьбу смотря по тому, как их принимает читатель. Источник - сочинение римского грамматика Теренция Мавра "О буквах, слогах и размерах" (1286 год)

Non refert quam multos, sed quam bonos habeas (libros) ; Важно не сколько у тебя (книг), а сколь они хороши. Источник - Сенека, "Нравственные письмах Луцилию" (XLV)

Nonumque prematur in annum ; Пусть хранится до девятого года. Цитата из "Науки поэзии" Горация. Означает: не нужно торопиться с публикацией литературного произведения, нужно над ним еще поработать. В переводе М.Гаспарова

Nullus est liber tam malus, ut non aliqua parte prosit ; Нет такой плохой книги, которая была бы совершенно бесполезной. Источник - "Письма" Плиния Младшего (III, 5, 10), который сообщает, что ему эту мысль часто высказывал его дядя, Плиний Старший

Quod scripsi, scripsi ; Что написал, то написал

Scio me nihil scire ; Я знаю, что ничего не знаю. Формула сократовской мудрости, приводится в "Апологии Сократа" Платона.

Quantum est quod nescimus... ; Сколько мы еще не знаем! Девиз голландского библиотекаря Гейнзиуса, XVII век

Ingenio vivitur, caetera mortis erunt ; Живут дарованием, прочее - мертвым. Девиз на книгах шекспировской эпохи